Keine exakte Übersetzung gefunden für أنظمة المعلومات الجغرافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أنظمة المعلومات الجغرافية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Todo producto de un sistema de información geográfica (SIG);
    (ب) أي معلومات ناتجة من أنظمة المعلومات الجغرافية؛
  • El Comité está integrado por expertos en planificación, estadística y sistemas de información geográfica.
    ويتكون أعضاء اللجنة من خبراء في مجالات مثل التخطيط والإحصاء وأنظمة المعلومات الجغرافية.
  • • Aumentar el intercambio de información (entre todas las entidades de inteligencia) y los contactos de los analistas con los de otros Estados para detectar y localizar a los terroristas y a sus organizaciones.
    استعمال أنظمة وضع بيانات الأقمار الصناعية وأنظمة المعلومات الجغرافية لتحديد موقع الأنشطة الإرهابية المشبوهة.
  • Este instrumento de intercambio de información también será la base de un futuro centro virtual de operaciones de emergencia, integrado con sistemas de información geográfica y de determinación de posición mundial.
    وسوف تغدو أيضا هذه الأداة لتبادل المعلومات أساسا لمركز افتراضي لعمليات الطوارئ ينشأ في المستقبل ويتكامل مع أنظمة المعلومات الجغرافية والنظام العالمي لتحديد المواقع.
  • e) El fortalecimiento de los sistemas estadísticos nacionales de los países, especialmente en los países en desarrollo y en los países con economías en transición, difundiendo en esos países información metodológica, impartiendo capacitación, fomentando su participación en intercambios internacionales de experiencias y proporcionando otras formas adecuadas de cooperación técnica, en particular servicios de asesoramiento técnico previa solicitud, fomentando el uso de sistemas de cartografía e información geográfica en las modernas actividades de topografía en los planos nacional, regional y local;
    (هـ) تعزيز الأنظمة الإحصائية الوطنية للبلدان، وخاصة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، من خلال نشر المعلومات المتعلقة بالمنهجيات على هذه البلدان، وتوفير التدريب، وحفز مشاركتها في عمليات تبادل الخبرات على الصعيد الدولي، وتوفير أشكال مناسبة أخرى للتعاون التقني، بما في ذلك الخدمات الاستشارية التقنية، بناء على الطلب؛ وتعزيز استخدام رسم الخرائط وأنظمة المعلومات الجغرافية لمسح المواقع الحديث على الصعد الوطني والإقليمي والمحلي؛